岳飞治军原文及翻译|岳飞原文翻译


2017-07-20 02:18:32
[摘要]岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县(今河南汤阴县)人,抗金名将,中国历史上著名军事家、战略家、书法家、诗人、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。下面是小编为大家搜集整理的岳飞原文翻译,欢古籍

【www.cddlwy.com--诗】

  岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县(今河南汤阴县)人,抗金名将,中国历史上著名军事家、战略家、书法家、人、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。下面是小编为大家搜集整理的岳飞原文翻译,欢迎大家阅读与借鉴,希望能够给你带来帮助。

  岳飞原文翻译

  毕沅《岳飞》原文:

  飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受。玠大叹服。或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇。卒夜宿,民开门愿纳,无敢入者。军号“冻死不拆屋,饿死不掳掠”。卒有疾,亲为调药。诸将远戍,飞妻问劳其家;死事者,哭之而育其孤。有颁犒,均给军吏,秋毫无犯。善以少击众。凡有所举,尽召诸统制,谋定而后战,故所向克捷。猝遇敌有动。故敌为之语曰:“撼山易,撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术,飞曰:“仁,信,智,勇,严,阙一不可。”每调军食,必蹙额曰:“东南民力竭矣!”好贤礼士,雅歌投壶,恂恂如儒生。每辞官,必曰:“将士效力,飞何功之有!”

  毕沅《岳飞》文言文翻译

  岳飞伺候父母极为孝顺,家里没有侍女(自己亲自伺候父母)。吴玠素来佩服岳飞,希望与他交好,把著名的美女打扮起来送给他。岳飞说:“皇上整天勤于政事,天没亮就穿衣起床,天很晚才吃饭,难道现在是大将安心享乐的时候吗?”推辞不接受。吴玠大为叹服。有人问(岳飞):“天下什么时候能太平?”岳飞说:“文臣不贪恋钱财,武臣不贪恋生命,天下就太平了!”军队每次休整,(岳飞)督促将士跑下山坡、跃过壕沟,都(让将士)穿着沉重的铠甲来训练。士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料,立即斩首示众。士兵晚上宿营,百姓开门希望接纳,没有人敢进去。军队的号令是”冻死也不拆(百姓的)房屋,饿死也不抢劫掠夺”。士兵生病,(岳飞)亲自为他们调药。将领们到远方戍守,岳飞的妻子便慰问犒劳他们的家人;为国而死的将领,为之痛哭,并抚育他们的遗孤。(皇上)有赏赐犒劳,都分给军中官吏,丝毫不侵占百姓的财物。善于以少打多。凡是有军事行动,都要召集所有的统制,计策定了然后才开战,因此攻打哪儿都能获胜,即使突然遭遇敌人也不惊慌。敌人因此说:“撼动大山容易,撼动岳家军难。”张俊曾经问作战术,岳飞说:“仁爱、诚信、智慧、勇敢、严厉,缺少一个都不可以。”每次调集军粮,一定皱着眉头说:“东南百姓的财力用尽了!”(他)尊敬贤土,唱雅,做投壶游戏,谦和得就像一介书生。(他)每次推辞升官,一定说:“将士出力,我岳飞有什么功劳!”

本文来源:https://www.cddlwy.com/gushiwen/114984.html

《岳飞治军原文及翻译|岳飞原文翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关阅读
  • 歌颂教师诗朗诵(通用4篇) 歌颂教师诗朗诵(通用4篇)
  • 艾青诗选主要内容50字(合集三篇) 艾青诗选主要内容50字(合集三篇)
  • 诗朗诵《童心向党》【5篇】 诗朗诵《童心向党》【5篇】
  • 写月亮的现代诗自创三篇 写月亮的现代诗自创三篇
  • 感恩老师的一首小诗【五篇】 感恩老师的一首小诗【五篇】
  • 艾青诗选读后感【汇编四篇】 艾青诗选读后感【汇编四篇】
  • 艾青诗选每篇概括【3篇】 艾青诗选每篇概括【3篇】
  • 艾青诗选读书笔记精选三篇 艾青诗选读书笔记精选三篇
为您推荐
  • 艾青诗选仿写范文(精选2篇)
    艾青诗选仿写范文(精选2篇)
    仿写,模仿范文练习作文。是我国语文教育的传统方式。仿写要求学生在理解、把握范文的中心思想和写作方法的基础上,根据自己的生活经验和对事物的认识,写出在形式上与范文相似又具有个性的作文。仿写训练要与阅读教学有机结合。学生从范文中学习到的各种写作知。下面是小编精心整理的艾青诗选仿写范文(精选2篇),仅供参
  • 我的祖国诗朗诵锦集三篇
    我的祖国诗朗诵锦集三篇
    朗诵,指大声朗读。就是把文字作品转化为有声语言的创作活动。朗,即声音的响亮有力;诵,即背诵。朗诵,就是用响亮有力的声音,结合各种语言手段来完善地表达作品思想感情的一种语言艺术。 朗诵是口语交际的一种重要形式。以下是小编整理的我的祖国诗朗诵锦集三篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 艾青诗选每一篇概括集合3篇
    艾青诗选每一篇概括集合3篇
    艾青(1910 3 27—)原名蒋海澄,浙江金华人。1928年中学毕业后考入国立杭州西湖艺术院。以下是小编整理的艾青诗选每一篇概括集合3篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 中华经典诗文朗诵稿(合集3篇)
    中华经典诗文朗诵稿(合集3篇)
    朗诵,指大声朗读。就是把文字作品转化为有声语言的创作活动。以下是小编整理的中华经典诗文朗诵稿(合集3篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 艾青诗选读后感范文(精选四篇)
    艾青诗选读后感范文(精选四篇)
    读完一本书后,你必须对生活有新的见解和看法。阅读后,你需要回去写下你的感受。今天,小编在读了艾青的《诗选》后,为大家整理了约600字的作文8篇。让我们看看。下面是小编为大家整理的艾青诗选读后感范文(精选四篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 关于催人泪下七字祭父诗【四篇】
    关于催人泪下七字祭父诗【四篇】
    祭文,文体名。祭祀或祭奠时表示哀悼或祷祝的文章。体裁有韵文和散文两种。内容主要为哀悼、祷祝、追念死者生前主要经历,颂扬他的品德业绩,寄托哀思,激励生者。同时,祭文也是为祭奠死者而写的哀悼文章,是供祭祀时诵读的。它是由古时祝文演变而来,其辞有散文,有韵语,有俪语。以下是小编收集整理的关于催人泪下七字祭
  • 《我的祖国》诗朗诵词精选五篇
    《我的祖国》诗朗诵词精选五篇
    根据《现代汉语词典》的解释,祖国就是自己的国家。简单来说,祖国是祖先开辟的生存之地,人们崇拜、爱惜和捍卫这片生生不息世代相传的土地。以下是小编整理的《我的祖国》诗朗诵词精选五篇,欢迎阅读与收藏。
  • 《我的祖国》朗诵稿诗朗诵《我的祖国》集合4篇
    《我的祖国》朗诵稿诗朗诵《我的祖国》集合4篇
    根据《现代汉语词典》的解释,祖国就是自己的国家。简单来说,祖国是祖先开辟的生存之地,人们崇拜、爱惜和捍卫这片生生不息世代相传的土地。人们对祖国的感情包括了对国家主权、大好河山、灿烂文化以及骨肉同胞的感情。以下是小编整理的《我的祖国》朗诵稿诗朗诵《我的祖国》集合4篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 诗朗诵《童心向党》范文(精选6篇)
    诗朗诵《童心向党》范文(精选6篇)
    诗歌是用高度凝练的语言,形象表达作者丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。以下是小编收集整理的诗朗诵《童心向党》范文(精选6篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 诗朗诵我是一名教师范文汇总四篇
    诗朗诵我是一名教师范文汇总四篇
    演讲稿也叫演讲词,它是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的讲话文稿。演讲稿是进行演讲的依据,是对演讲内容和形式的规范和提示,它体现着演讲的目的和手段。演讲稿是人们在工作和社会生活中经常使用的一种文体。以下是小编整理的诗朗诵我是一名教师范文汇总四篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。