兰陵王柳赏析|兰陵王柳的诗句


诗句 2018-12-03 22:18:32 诗句
[摘要]《兰陵王·柳》是宋代词人周邦彦的作品,被选入《宋词三百首》。下面是关于兰陵王柳的诗句的内容,欢迎阅读!  兰陵王·柳  宋代:周邦彦  柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临诗

【www.cddlwy.com--诗句】

  《兰陵王·柳》是宋代词人周邦彦的作品,被选入《宋词三百首》。下面是关于兰陵王柳的诗句的内容,欢迎阅读!

  兰陵王·柳

  宋代:周邦彦

  柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。

  闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。

  凄恻,恨堆积!渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。

  译文

  正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。

  我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。

  我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。

  注释

  兰陵王:牌名,首见于周邦彦。一百三十字,分三段。

  柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。

  烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。

  隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。

  拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。

  故国:指故乡。

  京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。

  长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。

  “应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。

  旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。

  又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。

  离席:饯别的宴会。

  “梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。

  一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。

  半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。

  迢递:遥远。驿:驿站。

  “望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。

  凄恻:悲伤。

  渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。

  恨:这里是遗憾的意思。

  津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。

  冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。

  念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。

  露桥:布满露珠的桥梁。

本文来源:https://www.cddlwy.com/wenxue/127028.html

《兰陵王柳赏析|兰陵王柳的诗句.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关标签:
相关阅读
  • 关于品茶的优美诗句集合5篇 关于品茶的优美诗句集合5篇
  • 关于思念亲人的诗句【三篇】 关于思念亲人的诗句【三篇】
  • 关于学习的诗句(通用3篇) 关于学习的诗句(通用3篇)
  • 关于描写太阳的诗句【三篇】 关于描写太阳的诗句【三篇】
  • 最唯美的爱情诗句范文汇总四篇 最唯美的爱情诗句范文汇总四篇
  • 经典爱情诗句(合集四篇) 经典爱情诗句(合集四篇)
  • 赞美荷花的诗句范文汇总五篇 赞美荷花的诗句范文汇总五篇
  • 有关于夏的诗句有哪些(合集3篇) 有关于夏的诗句有哪些(合集3篇)
为您推荐
  • 描写竹子的诗句精选5篇
    描写竹子的诗句精选5篇
    诗句,读作:shī jù 就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。中国最早的诗句为律诗结构,格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言,见于《诗经》。后发展为五言或七言律诗,见于唐诗。宋元经济文化进一步发展后,诗句。以下是为大家整理的描写竹子的诗句精选5篇,欢迎品鉴!
  • 关于勤奋学习的诗句大全范文(通用3篇)
    关于勤奋学习的诗句大全范文(通用3篇)
    诗句,读作:shī jù 就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。中国最早的诗句为律诗结构,格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言,见于《诗经》。后发展为五言或七言律诗,见于唐诗。宋元经济文化进一步发展后,诗句。以下是小编收集整理的关于勤奋学习的诗句大全范文(通用3篇
  • 端午节的诗句汇编6篇
    端午节的诗句汇编6篇
    除夕,为岁末的最后一天夜晚。岁末的最后一天称为“岁除”,意为旧岁至此而除,另换新岁。除,即去除之意;夕,指夜晚。“除夕”是岁除之夜的意思,又称大年夜、除夕夜、除夜等,时值年尾的最后一个晚上。以下是小编收集整理的端午节的诗句汇编6篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 无所畏惧的诗句范文三篇
    无所畏惧的诗句范文三篇
    家人是汉语词语,意思是jiārén,意思是亲人,特指与自己有血亲关系的人,即直系亲属,如兄、弟、姐、妹、伯父、叔父、伯母、婶母等(以别于直系亲属的名称),英文名称:family(家人)。其中也包括旁系亲属,如姑舅,伯叔、姑母、堂兄弟姊妹。以下是小编收集整理的无所畏惧的诗句范文三篇,仅供参考,希望能够
  • 关于描写泰山的诗句【三篇】
    关于描写泰山的诗句【三篇】
    诗句,读作:shī jù 就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。中国最早的诗句为律诗结构,格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言,见于《诗经》。后发展为五言或七言律诗,见于唐诗。宋元经济文化进一步发展后,诗句。以下是小编为大家收集的关于描写泰山的诗句【三篇】,仅供参
  • 带有莲花的经典诗句【5篇】
    带有莲花的经典诗句【5篇】
    七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜衍化而来,为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。下面是小编为大家整理的带有莲花的经典诗句【5篇】,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 关于长城的诗句汇编5篇
    关于长城的诗句汇编5篇
    诗句,读作:shījù就是组成诗词的句子。诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。中国最早的诗句为律诗结构,格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言,见于《诗经》。下面是小编精心整理的关于长城的诗句汇编5篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 表达思念之情的诗句集合4篇
    表达思念之情的诗句集合4篇
    床前明月光,疑似地上霜。中华诗词是众多秀传统文化中最璀璨的一颗明珠,在小时候我们总是可以在课本上读到古诗词,古诗在培养思维能力及养成良好文学素养等方面发挥着巨大作用,关于古诗词你知道多少以下是小编整理的表达思念之情的诗句集合4篇,欢迎阅读与收藏。
  • 以感恩为主题的经典诗句范文(通用4篇)
    以感恩为主题的经典诗句范文(通用4篇)
    经典,读音jīngdiǎn,英文名classics。指具有典范性、权威性的;经久不衰的万世之作;经过历史选择出来的“最有价值经典的”;最能表现本行业的精髓的;最具代表性的;最完美的作品。以下是小编整理的以感恩为主题的经典诗句范文(通用4篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 感谢老师的诗句【4篇】
    感谢老师的诗句【4篇】
    无论是在学校还是在社会中,大家都经常接触到诗歌吧,诗歌是表现诗人思想感情的一种文学样式。什么样的诗歌才经典呢。以下是小编整理的感谢老师的诗句【4篇】,仅供参考,希望能够帮助到大家。