木兰诗 木兰诗原文


2021-03-30 13:41:07
[摘要]《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗,以下是本站分享的木兰诗 木兰诗

【www.cddlwy.com--诗】

  《木兰》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府集》归入《横吹辞·梁鼓角横吹》中。这是一首长篇叙事诗,以下是本站分享的木兰诗 木兰诗原文,希望能帮助到大家!

  木兰诗 木兰诗原文

  木兰诗 / 木兰辞

  南北朝:佚名

  唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。(惟 通:唯)

  东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

  万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

  归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(一作:愿借明驼千里足)

  爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。(帖 通:贴;惊忙 一作:惊惶;火 通:伙)

  雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

  译文

  叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?木兰答道:我也没在想什么,也没在惦记什么。昨天晚上看见了征兵的文书,君主在大规模征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷上都有我父亲的名字。父亲没有大儿子,我没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,从此开始替代父亲去征战。

  在集市各处购买骏马、马鞍、鞍下的垫子、马嚼子、缰绳和马鞭。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼叫女儿的声音,只听见黄河水奔腾流淌的声音。早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼叫女儿的声音,只听见胡人战马啾啾的鸣叫声。

  不远万里奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音,冰冷的月光照在将士们的铠甲上。将士们身经百战有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。

  胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂论功行赏。给木兰记了很大的功勋,赏赐了很多的财物。天子问木兰想要什么,木兰说不愿做尚书郎,希望能骑着千里马,快马加鞭送我回故乡。

  父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开闺房东面的门,坐在闺房西面的床上,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前的女儿装,当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄。出门去见一起打仗的伙伴,伙伴们都很吃惊,征战同行这么多年,竟然不知木兰是个女子。

  提着兔子的耳朵悬在半空时,雄兔两只前脚时常动弹,雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易辨认。雄雌两只兔子贴着地面跑,怎能辨别哪个是雄兔哪个是雌兔呢?

本文来源:https://www.cddlwy.com/gushiwen/161672.html

《木兰诗 木兰诗原文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关阅读
  • 民族团结诗朗诵精选4篇 民族团结诗朗诵精选4篇
  • 公司年会诗朗诵正能量精选三篇 公司年会诗朗诵正能量精选三篇
  • 诗朗诵我们一起成长(锦集3篇) 诗朗诵我们一起成长(锦集3篇)
  • 中华经典诗文朗诵主持串词【4篇】 中华经典诗文朗诵主持串词【4篇】
  • 科技创新诗朗诵精选四篇 科技创新诗朗诵精选四篇
  • 诗朗诵《致敬英雄》(合集三篇) 诗朗诵《致敬英雄》(合集三篇)
  • 七月的天空诗朗诵稿(合集3篇) 七月的天空诗朗诵稿(合集3篇)
  • 催人泪下七字祭父诗(合集四篇) 催人泪下七字祭父诗(合集四篇)
为您推荐
  • 诗朗诵盛世中国报幕词集合5篇
    诗朗诵盛世中国报幕词集合5篇
    报幕,读音为bàomù,汉语词语,意思是奔走应命;古时为应付急难而选拔设置的精勇部队。以下是为大家整理的诗朗诵盛世中国报幕词集合5篇,欢迎品鉴!
  • 描写大自然的现代诗锦集三篇
    描写大自然的现代诗锦集三篇
    现代(현대,韩语转简体:现代,英文:Hyundai)是世界五百强车企现代汽车(Hyundai Motor Company)旗下的汽车品牌,旗下主要车型包括索纳塔(Sonata)、伊兰特(Elantra)、胜达(Santa Fe)和途胜(Tuc。以下是小编整理的描写大自然的现代诗锦集三篇,仅供参考,希
  • 诗朗诵《红旗颂》范文(精选5篇)
    诗朗诵《红旗颂》范文(精选5篇)
      事迹材料是指党政军机关为了弘扬正气,表彰先进,推动工作,对本单位具有突出事迹的集体和个人整理出的文字宣传材料,属于事务公文。以下是小编整理的诗朗诵《红旗颂》范文(精选5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 描写春天的现代诗(合集6篇)
    描写春天的现代诗(合集6篇)
    现代诗也叫“白话诗”,最早可追源到清末,是诗歌的一种,与古诗相比而言,虽都为感于物而作,但一般不拘格式和韵律。以下是小编整理的描写春天的现代诗(合集6篇),欢迎阅读与收藏。
  • 新时代好少年传承金典逐梦未来初中生诗朗诵集合5篇
    新时代好少年传承金典逐梦未来初中生诗朗诵集合5篇
    未来是汉语词汇,拼音是wèi lái,意思是从现在往后的时间,是相对于现在我们所处的这个时刻而言的未来时间,它是一个时刻,也可以是一个时间段。相对而言,明天只是未来的一部分,下一秒也是。是一个时间概念,相对于过去和现在。任何事物都有未来。对未。下面是小编精心整理的新时代好少年传承金典逐梦未来初中生诗
  • 红色诗集六年级【5篇】
    红色诗集六年级【5篇】
    六年级是五年级和七年级之间的年级,也是六年制小学中最重要的一个年级[最后一个年级(五四学制的学校为初一年级)]。小升初的来临将使小学生忙碌起来,此时家长也会带着孩子到各种中学参加考试。六年级学生要仔细复习以前的所有知识,为将来的学习打好牢固的。以下是小编为大家收集的红色诗集六年级【5篇】,仅供参考,
  • 现代短诗四年级锦集五篇
    现代短诗四年级锦集五篇
    诗歌,是一种抒情言志的文学体裁。是用高度凝练的语言,生动形象地表达作者丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。以下是小编整理的现代短诗四年级锦集五篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 美丽乡村振兴诗朗诵集合3篇
    美丽乡村振兴诗朗诵集合3篇
    朗诵,指大声朗读。就是把文字作品转化为有声语言的创作活动。朗,即声音的响亮有力。以下是为大家整理的美丽乡村振兴诗朗诵集合3篇,欢迎品鉴!
  • 四月数学教研活动诗意开头范文(精选5篇)
    四月数学教研活动诗意开头范文(精选5篇)
    教研即教育研究。是指总结教学经验,发现教学问题,研究教学方法。教研公理有先有钻研而后有教研和教研促进钻研。教研可以从三个角度探索,分别是知识管理、社会学、心理学。下面是小编精心整理的四月数学教研活动诗意开头范文(精选5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 诗朗诵《盛世中国》(合集四篇)
    诗朗诵《盛世中国》(合集四篇)
    中国,以华夏文明为源泉、中华文化为基础,是世界上历史最悠久的国家之一。中国各族人民共同创造了光辉灿烂的文化,具有光荣的革命传统。下面是小编精心整理的诗朗诵《盛世中国》(合集四篇),仅供参考,大家一起来看看吧。