酬乐天扬州初逢席上见赠


2020-10-14 11:50:20
[摘要]《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。以下是本站分享的酬乐天扬州初逢席上见赠,希望能帮助到大家!酬乐天扬州初逢席上见赠唐代:刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到

【www.cddlwy.com--诗】

《酬乐天扬州初逢席上见赠》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。以下是本站分享的酬乐天扬州初逢席上见赠,希望能帮助到大家!

  酬乐天扬州初逢席上见赠

  唐代:刘禹锡

  巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

  怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

  沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

  今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

  译文及注释

  译文

  被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,度过了二十三年沦落的光阴。

  怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

  翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

  今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

  注释

  酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。

  乐天:指白居易,字乐天。

  见赠:送给(我)。

  巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

  二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。

  弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。

  怀旧:怀念故友。

  吟:吟唱。

  闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

  到:到达。

  翻似:倒好像。翻:副词,反而。

  烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。

  沉舟:这是人以沉舟、病树自比。

  侧畔:旁边。

  歌一:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。

  长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。

本文来源:https://www.cddlwy.com/gushiwen/155852.html

《酬乐天扬州初逢席上见赠.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关阅读
  • 诗朗诵《致敬英雄》(合集三篇) 诗朗诵《致敬英雄》(合集三篇)
  • 七月的天空诗朗诵稿(合集3篇) 七月的天空诗朗诵稿(合集3篇)
  • 催人泪下七字祭父诗(合集四篇) 催人泪下七字祭父诗(合集四篇)
  • 诗朗诵盛世中国报幕词集合5篇 诗朗诵盛世中国报幕词集合5篇
  • 描写大自然的现代诗锦集三篇 描写大自然的现代诗锦集三篇
  • 诗朗诵《红旗颂》范文(精选5篇) 诗朗诵《红旗颂》范文(精选5篇)
  • 描写春天的现代诗(合集6篇) 描写春天的现代诗(合集6篇)
  • 新时代好少年传承金典逐梦未来初中生诗朗诵集合5篇 新时代好少年传承金典逐梦未来初中生诗朗诵集合5篇
为您推荐
  • 红色诗集六年级【5篇】
    红色诗集六年级【5篇】
    六年级是五年级和七年级之间的年级,也是六年制小学中最重要的一个年级[最后一个年级(五四学制的学校为初一年级)]。小升初的来临将使小学生忙碌起来,此时家长也会带着孩子到各种中学参加考试。六年级学生要仔细复习以前的所有知识,为将来的学习打好牢固的。以下是小编为大家收集的红色诗集六年级【5篇】,仅供参考,
  • 现代短诗四年级锦集五篇
    现代短诗四年级锦集五篇
    诗歌,是一种抒情言志的文学体裁。是用高度凝练的语言,生动形象地表达作者丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。以下是小编整理的现代短诗四年级锦集五篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 美丽乡村振兴诗朗诵集合3篇
    美丽乡村振兴诗朗诵集合3篇
    朗诵,指大声朗读。就是把文字作品转化为有声语言的创作活动。朗,即声音的响亮有力。以下是为大家整理的美丽乡村振兴诗朗诵集合3篇,欢迎品鉴!
  • 四月数学教研活动诗意开头范文(精选5篇)
    四月数学教研活动诗意开头范文(精选5篇)
    教研即教育研究。是指总结教学经验,发现教学问题,研究教学方法。教研公理有先有钻研而后有教研和教研促进钻研。教研可以从三个角度探索,分别是知识管理、社会学、心理学。下面是小编精心整理的四月数学教研活动诗意开头范文(精选5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 诗朗诵《盛世中国》(合集四篇)
    诗朗诵《盛世中国》(合集四篇)
    中国,以华夏文明为源泉、中华文化为基础,是世界上历史最悠久的国家之一。中国各族人民共同创造了光辉灿烂的文化,具有光荣的革命传统。下面是小编精心整理的诗朗诵《盛世中国》(合集四篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 大美新疆诗朗诵锦集三篇
    大美新疆诗朗诵锦集三篇
    诗歌,是文学体裁的一种,形式较为多样化,可以吟咏、朗诵。朗诵是一种口语交际的重要形式和传情艺术,是朗诵者把文学作品转化为有声语言的再创作,再表达的艺术活动。诗歌朗诵就是朗诵者用清晰的语言,响亮的声音,优美的体态,引入的动作把原诗歌、作品有感情。以下是小编为大家收集的大美新疆诗朗诵锦集三篇,仅供参考,
  • 基督教朗诵诗感恩颂锦集三篇
    基督教朗诵诗感恩颂锦集三篇
    感恩,汉语词汇,拼音:gǎn ēn。意思对别人所给的恩惠表示感激。以下是为大家整理的***朗诵诗感恩颂锦集三篇,欢迎品鉴!
  • 读致樊锦诗颁奖词谈敦煌文化保护的意义和价值精选6篇
    读致樊锦诗颁奖词谈敦煌文化保护的意义和价值精选6篇
    保护,拼音是bǎo hù,指尽自己的努力照顾,保卫一个人,使他的身体或心理不受到伤害。语出《书·毕命》:“分居里,成周郊。” 孔传:“分别民之居里,异其善恶;成定东周郊境,使有保护。”以下是小编整理的读致樊锦诗颁奖词谈敦煌文化保护的意义和价值精选6篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 陶渊明诗赋读后感【5篇】
    陶渊明诗赋读后感【5篇】
    读后感是指读了一本书,一篇文章,一段话,几句名言,然后将得到的感受和启示写成的文章叫做读后感。读后感就是读书笔记,是一种常用的应用文体,也是应用写作研究的文体之一。简单来说就是看完书后的感触。下面是小编精心整理的陶渊明诗赋读后感【5篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 红色革命小诗集精选五篇
    红色革命小诗集精选五篇
    诗集(poetry),拼音是shi ji,是指将一个人或多个人的诗编辑整理而成的书。以下是小编整理的红色革命小诗集精选五篇,欢迎阅读与收藏。